Estes filtros são guardados como atributo do sf_user, para os conseguir obter basta utilizar estas linhas:
$admin_module = $sf_user->getAttributeHolder()->getAll('admin_module'); $filters = $admin_module['page.filters'];
em que o page é o nome do modulo que estão a editar.